TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

秦风文学 >> 曾是年少时 >> 100

……

今阳拿了号码牌之后没多久,整个面试流程正式开始。

叫到号之前,今阳和谢苗又聊了一会儿,这才发现自己走了以后,谢苗继承的不仅仅是她的奖学金,还有TGA主持的位置——

这一次谢苗不用求神告佛地去求,因为筷子也在LSPL打了差不多一个赛季且已经有了一点点人气,这一切都变得简单起来。

TGA常规比赛因为暂时没有现场直播,赛事主持向来比较随便挑选也一如既往不那么严格,作为其中一个比赛点,悲鱼网吧老板本来就对筷子他们心怀愧疚,这事儿就简单定了下来。

然后在这段时间,谢苗还去自学了韩语,现在已经到达了可以进行普通听说读写、满足日常对话的水准……谢苗大概是从一年前就已经看出来中国LOL职业联赛大概在今后很长一段时间内会和韩国佬们有一段剪不断理还乱的爱恨纠葛——

可以说是非常有预见性了。

聊天到这里的时候,今阳意识到今天到这里来的,真的不是以前争取个TGA主持,一个学长学姐电话就能解决的事儿……放眼看去,周围的人,各个都是打扮得干干净净,花枝招展的,而他们之中大部分人可能也并非空有其表,哪怕是在其中并不那么显眼的谢苗,也拥有自己可以一争的资本。

今阳有些暴躁地拍了拍手中的文件夹——

忽然觉得自己做的可能也不那么够。

别总觉得自己在进步就很了不起,毕竟世界上总有一些比你更加努力的人。

今阳正胡思乱想,这时候里面的工作人员叫到她的号,她条件反射地站起来,往前走了两步——

回头看了眼谢苗,谢苗跟她笑了下,两人心知肚明:真正赛事主持的位置只有一个,剩下的都是陪衬,在这个竞争里,根本没有同盟。

想到这,今阳略微紧绷起下颚,她下意识地挺直了腰杆,抬起下巴,重新露出她惯有的傲慢表情。

然后转身,敲响了面试活动室的门。

……

赛事主办方的工作人员都坐在屋子里,大概三四个人,还有一个外国人,估计是拳头总公司派来的。

今阳走进来的时候,他一只手撑着下巴,正慢不经心地翻看手里的纸质资料,头都没怎么抬……反而是刚才和他们在外面闲聊的工作人员小哥哥小姐姐也在,两人抬起头。冲着今阳笑了下。

今阳也礼貌地回笑。

然后面试开始了。

首先就是一段英文的自我介绍——从年龄到身高,从学校专业和履历,其中包括早些年的TGA主持经验,和IEM大赛随队翻译经验……

在整个过程中,今阳注意到坐在最边上那个原本低头翻东翻西的外国人,从她开口那一秒抬起头看了她一眼,到现在完全放下手中的事物,一脸若有所思地听她的自我介绍。

这是短短五分钟之内的变化。

在提到“IEM赛事”的时候,他大概也是想起了一些听闻,原本坐在椅子上的屁股动了动,再看向今阳时的眼神又更专注了些。

(*以下【】代表非中文对话环境)

【我听说在IEM赛事上,发生了一些有趣的事。】

今阳的自我介绍完毕后,出乎意料那个外国人成为了先开口的——他可能是赛事主持这一块的高管,因为他开口时,身边的其他人都全神贯注的样子,有的甚至拿起了笔开始记录什么。

今阳不动声色地深呼吸一口气。

放在腿上的手心微微发热。

她定了定神。

【是的,】今阳说,【我当时就在那里,原本我只是YQCB临时聘请的随队翻译,事情开始于到达纽约的第二天,我们经历了一场记者媒体见面会……】

今阳用尽量流利的表达方式把IEM赛事上发生的一切都说了一遍——诚实地说明了最开始的记者媒体见面会事故,她主动放弃登台翻译,到艾佳被IEM赛事的淋湿翻译坑,她重新开始学习《英雄联盟》翻译专有词汇,返回翻译舞台……

底下的人听故事似的听得全神贯注。

【我知道那件事,这我有所听闻……这恰巧也是今年的MSI赛事主持的塞选为何如此严格的原因之一,】外国男人笑了下,这时他看上去已经友善得多,【那现在,我们需要进行一段赛事主持的现场模拟,就让我们还原IEM赛事当时的主持情况,假设你是一个双语主持,在最后的问答翻译时,其实立刻就发现了自己的翻译可能出现问题,这时候你会选择如何补救?】

今阳沉默了下。

直到刚才在外面和她搭过话的小姐姐笑了下,温和地说:“可以开始了,从比赛结束,选手上台的那一刻开始。”

今阳点点头,然后努力回想那天发生的一切——

先将前面那些“恭喜YQCB,恭喜AICO选手”那一套常规套路表演了一遍,因为一个人在唱独角戏,她觉得这样有点儿傻,所以表演略微僵硬。

——她不确定自己是不是做得够好。

直到那僵硬的表演来到最后一段。

“For all that,He……meant nothing to me——”到了这个翻译错点,今阳停顿了下,“NO!I say,‘IT’,‘IT’ meant there was nothing there to YQCB,Aries ate all the wild resources……”

本小章还未完~.~,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

曾是年少时最新章节 - 曾是年少时全文阅读 - 曾是年少时txt下载 - 青浼的全部小说 - 曾是年少时 秦风文学

猜你喜欢: 天价宠妻:总裁夫人休想逃魔帝狂妃:废柴要逆天穿越七零好时光醒来后她在魔界艰难求生离婚无效:前妻快到碗里来天才宝宝:总统爹地伤不起影帝妖帝至尊之邪妃太嚣张灵妃倾天之妖帝已就擒瓷爷,狠会撩快穿之女配功德无量照见星星的她神医九小姐千尘无双隐婚甜宠:大财阀的小娇妻重生之名流商女重生彪悍军嫂来袭闪婚总裁契约妻宁安一世相思唯南穿书女配只想修仙
完本推荐: 天价宠妻:总裁夫人休想逃全文阅读萌妻甜似火:顾少,放肆宠!全文阅读非典型萌妻全文阅读云家小九超皮哒全文阅读大叔的心尖宝贝全文阅读魔帝狂妃:废柴要逆天全文阅读魅医倾城全文阅读第一纨绔全文阅读七夜宠婚:神秘老公欺上身全文阅读王的惊世医妃全文阅读闪婚老公太凶猛全文阅读独家蜜婚全文阅读穿越七零好时光全文阅读重生影后小军嫂全文阅读1号新妻:老公,宠上瘾!全文阅读隐婚甜宠:大财阀的小娇妻全文阅读我还没摁住她全文阅读瓷爷,狠会撩全文阅读神医九小姐全文阅读少帅你老婆又跑了全文阅读
同类新书: 天道宠儿拿了病娇徒弟收养手册蔓蔓仙途驱魔修炼手册我的小说男主疯狂迷恋我咸鱼女主又被大佬碰瓷了小祖宗被高冷魔皇宠翻了九国皆少年重返天庭打工记无敌的他偏爱抱女帝大腿当爱国女战神绑定了恋爱系统狼君,我回来了满级大佬的我重生在了新手村在快穿中成长十冥重生九八之逆天国民女神妖怪制造工厂今天也要继续努力穿成修仙界女纨绔魔女和她少东的奇遇记千灯无宿

曾是年少时最新章节手机版 - 曾是年少时全文阅读手机版 - 曾是年少时txt下载手机版 - 青浼的全部小说 - 曾是年少时 秦风文学移动版 - 秦风文学手机站